SEVENTH MOON
TV Version

Lyrics:      K. Inojo
Composition: Atsutaka Kawachi
Arrangement: Atsutaka Kawachi
Vocals:	     Yoshiki Fukuyama <Basara Nekki>
From:        Macross 7
             Opening Theme

---
Sing-a-long Romanised 

Sing-a-long-ised by Rik Newman
Romanised by Glen Kawano
---

Murasaki no PANO-RAMA, Ginu-ga no HIGHWAY mia-gereba
Ore no, mune wo, tsuranuku SHOOTING STAR
Nemuranai machi ni kasoku suru-HEARTBEAT kasanete wa
Mienai-i, asu ni, futo inoru toki

Kiko-ete-kuru ano MELODY
Fushigi na ano koe ga, ore wo hanasanai-i

1* Oshiete kure SEVENTH MOON kono mune no moyam-oya wo
   Ore wo doko e to tsureteyuku no ka
   Aoku yureru SEVENTH MOON hibi-itekure RHYTHMU ni
   ikareta DANSU de kotae wo sagasu dake sa !!


======================================================================

---
Sing-a-long Romanised and "Pick your own" English Translation

Sing-a-long-ised by Rik Newman
Romanised by Glen Kawano
1st Translation Copyright 1995 Glen Kawano
2nd Translation by Hiroaki Fukuda, Cathedral Animation
---

Murasaki no PANO-RAMA, Ginu-ga no HIGHWAY mia-gereba
When I look up at the purple panoramic galactic highway
Looking up at the purple panorama of the galaxy highway,

Ore no, mune wo, tsuranuku SHOOTING STAR
It's like a shooting star through my soul [heart]
a shooting star pierces my heart.

Nemuranai machi ni kasoku suru-HEARTBEAT kasanete wa
When the racing heartbeats build up in this city that never sleeps
My accelerating heartbeat is synchronized with the sleepless city,

Mienai-i, asu ni, futo inoru toki
It's time to pray for the unseen future
and suddenly I pray for the unseen tommorow,


Kiko-ete-kuru ano MELODY
I begin to hear that melody
that brings melody

fushigi na ano koe ga, ore wo hanasanai
And that mysterious voice just won't let me go
A mysterious voice won't let me go


1* Oshiete kure SEVENTH MOON kono mune no moyam-oya wo
   Oh tell me seventh moon, what this burning in my heart is...
   Oh tell me seventh moon, this frustrated heart,

   Ore wo doko e to tsureteyuku no ka
   Where are you trying to take me?
   where will you take me to?

   Aoku yureru SEVENTH MOON hibi-itekure RHYTHMU ni
   Shaking blue seventh moon, shake to the rhythm
   To sway in the blue seventh moon,

   ikareta DANSU de kotae wo sagasu dake sa !!
   I'm just trying to find answers in this crazy dance
   searching for the rhythm in this crazy dance.